Англо-русский словарь афоризмов, русские афоризмы
OF EVERY TEN PERSONS WHO TALK ABOUT YOU, NINE WILL SAY SOMETHING BAD, AND THE TENTH WILL SAY SOMETHING GOOD IN A BAD WAY
Из каждых десяти человек, которые заговорят о Вас, девять будут говорить о Вас плохое, а десятый что-нибудь хорошее, но в плохих выражениях. Rivarol (Риварол).