Англо-русский словарь афоризмов, русские афоризмы

LEAST SAID, SOONEST MENDED

Чем меньше сказано, тем быстрее исправлено. Proverbs (Пословицы).

  1. least said soonest mended—чем меньше разговоров тем лучше для дела...Англо-русский словарь идиом
  2. least said soonest mended—чем меньше разговоров...Англо-русский словарь редакция bed
  3. least said, soonest mended—посл.Чем меньше сказано тем скорее исправишь. Смысл лишние разговоры только вредят делу. ср.u В добрый час молвить а в худой промолчать. Меньше говорить меньше согрешить....Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого