Англо-русский сленговый словарь

FUCK UP

v.phr. (груб.) 1. проваливать (все на фиг): - Today you fuck off the classes, tomorrow you ' II fuck up your exam. - Сегодня ты пробросишь занятия, а завтра провалишь на фиг экзамены, - отговаривает Мик Джона; 2. остолбенеть, растеряться, офонареть: - I was pretty fucked up. It's my first combat... - Это мой первый бой. В какой - то момент я прямо обалдел, - отвечает новобранец на упреки сержанта.

  1. fuck up—fuck up translationv. phr. vulgar avoidable To make a mess of something or oneself. Because he was totally unprepared he fucked up his exam. He is so fucked up he doesn...Dictionary of American idioms
  2. fuck up—fuck up translationv. phr. vulgar avoidable To make a mess of something or oneself. Because he was totally unprepared he fucked up his exam. He is so fucked up he doesn...Dictionary of American idioms
  3. fuck up—портиться обламываться напортачить...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  4. fuck up—испортить fucked up испорченный неполучившийся сленг запутанный о плане работе действии озабоченный...Англо-русский дополнительный словарь
  5. fuck up—fuck up phrvi vulg sl We had great hopes of our team but they fucked up again today Мы так надеялись на нашу команду но они снова сегодня облажались блин They are the pri...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  6. fuck up—испортить...Англо-русский онлайн словарь
  7. fuck up—испортить...Англо-русский онлайн словарь
  8. fuck up—груб. . портить портачить проваливать все на фиг . унижать . лажать делать западло . остолбенеть растеряться обалдеть офонареть...Англо-русский словарь идиом
  9. fuck up—v бестолочь...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  10. fuck up—n неразбериха путаник путаница...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  11. fuck up—. noun волочить ноги . v обедать совместно vt обламываться vt...Англо-русский словарь непристойных выражений
  12. fuck up—фраз. гл. разг. портиться обламываться напортачить We had great hopes of our team but they fucked up again today. Мы надеялись что наши выиграют но они снова все профука...Англо-русский словарь общей лексики
  13. fuck up—v. испортитьсл....Англо-русский словарь редакция bed
  14. fuck up—v.phr. груб. . проваливать все на фиг Today you fuck off the classes tomorrow you II fuck up your exam. Сегодня ты пробросишь занятия а завтра провалишь на фиг экзамены...Англо-русский словарь слэнга
  15. fuck up—I phrvi vulg sl We had great hopes of our team but they fucked up again today Мы так надеялись на нашу команду но они снова сегодня облажались блин They are the prime re...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики
  16. fuck up—[fkp] phr vпотерпеть не удачу опростоволоситься...Новый большой англо-русский словарь
  17. fuck up—fuck up [fkp] phr vi потерпеть не удачу опростоволоситься...Новый большой англо-русский словарь II
  18. fuck up—fkp phr v потерпеть не удачу опростоволоситься...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна