Англо-русский сленговый словарь

POLISH THE APPLE

v. phr. "прогибаться", подлизываться: - I know why you. polish the apple at work so much! Wanna get a day off? - Я знаю, почему ты так сейчас прогибаешься на работе. Хочешь взять отгул?

  1. polish the apple—polish the apple translationv. phr. slang To try to make someone like you to try to win favor by flattery. Mary polished the apple at work because she wanted a day off. ...Dictionary of American idioms
  2. polish the apple—polish the apple translationv. phr. slang To try to make someone like you to try to win favor by flattery. Mary polished the apple at work because she wanted a day off. ...Dictionary of American idioms
  3. polish the apple—прогибаться подлизываться...Англо-русский словарь идиом