Англо-русский сленговый словарь

LOCK UP

v. phr. быть уверенным в успехе: - / locked it up, Le Pechen said. - Я был уверен в успехе, - сказал Ле Пешен.

  1. lock up—lock up translation phr verb Lock upstrong is used with these nouns as the object firearm flat...Collocations dictionary
  2. lock up—lock up translationv. phr. slang To be assured of success. How did your math test go I locked it up I think....Dictionary of American idioms
  3. lock up—lock up bersetzung lock v up . anlegen festlegen Kapital . einsperren aburteilen...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
  4. lock up—lock up translationSynonyms and related wordsbang bar barricade batten batten down bolt bolt in bosom bottle up bury button button up cache cast in prison choke choke off...Moby Thesaurus
  5. lock up—запиратьсажать в тюрьму заключать в сумасшедший домвложить капитал в трудно реализуемые бумагиутаивать скрывать...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  6. lock up—замыкать подпирать...Англо-русский геологический словарь
  7. lock up—запирать сажать в тюрьму заключать в сумасшедший дом вложить капитал в трудно реализуемые бумаги утаивать факты сведения скрывать чувства быть уверенным в успехе капитал ...Англо-русский дополнительный словарь
  8. lock up—lock up phrvt AmE infml Its not worth your applying for the job. Im pretty sure its been locked up Не стоит тебе подавать заявление о приеме на эту работу. Туда я уверен ...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  9. lock up—. посадить за решетку закрыть в тюрьме . быть уверенным в успехе . капитал помещенный в труднореализуемые ценные бумаги...Англо-русский словарь идиом
  10. lock up—n капитал помещенный в труднореализуемые ценные бумаги...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  11. lock up—lock up а запирать Although the jewels were locked up in a strongbox thethieves stole them without any difficulty. б сажать в тюрьму заключать в сумасшедший дом The dange...Англо-русский словарь Мюллера
  12. lock up—запирать сажать в тюрьму заключать в сумасшедший дом The dangerous criminals have all been locked up. Опасных преступников посадили в тюрьму. вложить капитал в трудно ...Англо-русский словарь общей лексики
  13. lock up—блокировать...Англо-русский словарь по космонавтике
  14. lock up—Помещать капитал в неликвидные активы...Англо-русский словарь по экономике
  15. lock up—упрятать под замок запереть сажать в тюрьму заключать в сумасшедший дом вложить капитал в трудно реализуемые бумаги утаивать...Англо-русский словарь редакция bed
  16. lock up—v.phr. быть уверенным в успехе.посадить за решетку...Англо-русский словарь слэнга
  17. lock up—ampLTampGT . быть уверенным в успехе . посадить за решетку...Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом
  18. lock up—идиом.u фраз.u гл.u . быть уверенным в успехе. посадить за решетку...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
  19. lock up—гл. общ. запиратьto lock up for the night запираться [запирать все двери\] на ночь общ. помещать в тюрьму [сумасшедший дом\] фин. вложить [поместить\] капитал в трудноре...Англо-русский экономический словарь
  20. lock up—а замикатиб посадити в тюрму помстити в дм для божевльнихв вкласти каптал у папери як важко реалзуютьсяг вйськ. змкнути рядиemд утаювати факти...Англо-украинский словарь
  21. lock up—phrvt AmE infml Its not worth your applying for the job. Im pretty sure its been locked up Не стоит тебе подавать заявление о приеме на эту работу. Туда я уверен уже уст...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики
  22. lock up—[lkp] phr v. упрятать под замок запереть запереть все двери в доме и т. п.to lock up for the night запираться запирать все двери на ночьto lock oneself up in ones room ...Новый большой англо-русский словарь
  23. lock up—lock up [lkp] phr vi . упрятать под замок запереть запереть все двери в доме и т. п.i to for the night запираться запирать все двери на ночь to lock oneself up in one...Новый большой англо-русский словарь II
  24. lock up—lkp phr v . упрятать под замок запереть запереть все двери в доме и т. п. to for the night запираться запирать все двери на ночь to lock oneself up in ones room з...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна