LET OUT

v. 1. давать уйти, отпускать: This guy got to the jail but now they let him out. - Этот парень сидел в тюрьме, но теперь его выпустили; 2. рассказывать: - Only don't let this secret out. - Только не рассказывай никому эту тайну; 3. отпускать (веревку; сделать длиннее платье): - 1can't catch the rob end! Let it out! - Я не дотягиваюсь до каната! Отпусти его!; 4. освободить от должности, уволить: - I know this guy, we were working together until I let him out. - Я знал этого парня. Мы неплохо работали, пока я его не уволил; 5. отпустить тормоза, т.е. поехать быстрее: The commissar let his car out. - Комиссар поддал газу.

let out—let out translation phr verb Let outstrong is used with these nouns as the object bellow breath cackle call chuckle clang clutch cry curse exclamation feeling flat gasp g...Collocations dictionary
let out—let out translationlet out[for an event that includes many people] to end. The people are then permitted to come out. What time does the movie let out I have to meet som...Dictionary of American idioms
let out—let out translationlet out[for an event that includes many people] to end. The people are then permitted to come out. What time does the movie let out I have to meet som...Dictionary of American idioms
let out—let out translationSynonyms and related wordsair articulate ax bare betray bleed blow boot boot out bounce break break it to break the news break the seal breathe breathe...Moby Thesaurus
let out—спускать...Англо-русский автомобильный словарь
let out—выпускатьсделать шире выпуститьдавать напрокатпроговориться проболтатьсязаканчиватьсяснимать подозрениеиздаватьдать потухнутьнабрасываться на коголибовыветривать размыват...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
let out—выпускать издавать звук дать потухнуть набрасываться на когол. сделать шире выпустить о платье сдавать внаем давать напрокат лошадь экипаж проговориться проболтаться amer...Англо-русский дополнительный словарь
let out—выпускать...Англо-русский научно-технический словарь
let out—vt выпускать...Англо-русский политехнический словарь
let out—. освободить выпустить . проговориться проболтаться выбалтывать . делать шире длиннее выпускать . давать напрокат сдавать внаем . заканчиваться . реабилитировать снимать ...Англо-русский словарь идиом
let out—n выход лазейка увертка увольнение...Англо-русский словарь Лингвистика-98
let out—выпускать Open the door and let the cat out. Открой дверь и выпусти кошку. сделать шире выпустить о платье давать напрокат лошадь экипаж и т. п. These boats are let ou...Англо-русский словарь общей лексики
let out—освобождать выпустить проговориться проболтаться выбалтывать сделать шире выпускать давать напрокат сдавать внаем заканчиваться реабилитировать снимать подозрение...Англо-русский словарь редакция bed
let out—vt выпускатьАнглорусский строительный словарь...Англо-русский словарь строительных терминов
let out—выпускать высвобождать...Англо-русский технический словарь
let out—а випускатиб зробити ширшим випустити про платтяemв здавати внайми давати напрокат коня екпажemг проговоритися...Англо-украинский словарь
let out—звльняти проговоритися здавати в оренду знмати пдозру реаблтувати...Англо-украинский юридический словарь
let out—звльняти проговоритися здавати в оренду знмати пдозру реаблтувати...Англо-український юридичний словник
let out—[letat] phr v. выпускать освобождатьto let out a prisoner освободить заключнного разг. освобождать от ответственности или наказания. проговориться проболтатьсяto let ou...Новый большой англо-русский словарь
let out—let out [letat] phr vi . выпускать освобождать to a prisoner освободить заключнного разг. iосвобождать от ответственности илиi наказания . проговориться проболтаться ...Новый большой англо-русский словарь II
let out—letat phr v . выпускать освобождать to a prisoner освободить заключнного разг. emосвобождать от ответственности илиem наказания . проговориться проболтаться to a...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна