Англо-русский сленговый словарь

GO ALONG

v. 1. на ходу, во время движения, по пути, по мере движения: Bill made up the story as he went along. - Билл прямо на ходу сочинял историю; 2. идти вместе, сопровождать, за компанию: Jane went along with them to Mick's house, - Джейн шла вместе с ними к дому Мика. Johnjust went along for the ride to the ball game. But he was not going to play. - Джон просто за компанию поехал с ними на игру, а вообще он играть не собирался; 3. следовать, повторять: - When one gas station lifts the gas prices the others go along. - Как только на одной заправочной станции поднимут цены на бензин, то сразу же и другие не отстают, - недовольно ворчит комиссар, заплатив за заправку на десять центов больше. 4. соглашаться: - Jane is a nice girl. - I'll go along with that. - Джейн красивая, - говорит Мик. - Пожалуй, да, - соглашается Джон.

  1. go alonggo along translation phr verb Go alongstrong is used with these nouns as the object path street...Collocations dictionary
  2. go alonggo along translationgo along .strong to continue to progress. Things are going along quite nicely in my new job. I hope everything is going along well. .strong to accom...Dictionary of American idioms
  3. go alonggo along translationgo along .strong to continue to progress. Things are going along quite nicely in my new job. I hope everything is going along well. .strong to accom...Dictionary of American idioms
  4. go alonggo along translation Used for listed equity securities. buy or sell at prices that randomly occur on the floor participating in what trade the specialist and other player...Financial and business terms
  5. go alonggo along translationSynonyms and related wordsabide advance be getting along be so be such bide buzz off carry on cease not come along come away come on come out come thr...Moby Thesaurus
  6. go alongдвигаться вперед продвигаться развиватьсяидти вместе с сопровождатьсоглашатьсяуходить...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  7. go alongдвигаться вперед обычно по дороге по улице и т.п. продвигаться развиваться уходить идти вместе с сопровождать with соглашаться сотрудничать с. with придерживаться одного ...Англо-русский дополнительный словарь
  8. go alonggo along phrvi infml Will you children go along I cant do with you in here! А ну дети быстро отсюда! Вы мне мешаете go along interj infml Go along I know better than that...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  9. go alongВперед! Продолжайте! Действуйте! Не задерживайте! идти вперед двигаться вперед продолжиться...Англо-русский словарь идиом
  10. go alonggo along а двигаться б продолжать в сопровождать with At the lastminute the two youngest children decided to go along. г развиваться How isyour work going along its going...Англо-русский словарь Мюллера
  11. go alongфраз. гл. двигаться вперед обычно по дороге по улице продвигаться развиваться As the roads were so icy the cars were going along very slowly and carefully. Так как доро...Англо-русский словарь общей лексики
  12. go alongдвигаться вперед продолжать идти своим путем сопровождать...Англо-русский словарь редакция bed
  13. go along. на ходу во время движения по пути по мере движения . идти вместе сопровождать за компанию . следовать повторять . соглашаться . Bill made up the story as he went along....Англо-русский словарь слэнга
  14. go alongти дал продовжувати...Англо-украинский словарь
  15. go alongI phrvi infml Will you children go along I cant do with you in here! А ну дети быстро отсюда! Вы мне мешаете II interj infml Go along I know better than that Так я тебе...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики
  16. go along[gl] phr v. идти двигатьсяIll tell you about it as we go along я тебе об этом расскажу по дорогеI like to make decisions as I go along я предпочитаю принимать решения ...Новый большой англо-русский словарь
  17. go alonggo along [gl] phr vi . идти двигаться Ill tell you about it as we я тебе об этом расскажу по дороге I like to make decisions as I я предпочитаю принимать решения по ...Новый большой англо-русский словарь II
  18. go alonggl phr v . идти двигаться Ill tell you about it as we я тебе об этом расскажу по дороге I like to make decisions as I я предпочитаю принимать решения по ходу разви...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна