Англо-русский сленговый словарь

GIVE OUT

v. 1. выдавать (раскрывать, предавать, разбалтывать): - Mary gave out that Тот and she are gonna marry. - Мэри выдала, что они с Томом собираются пожениться, - говорит ковбой Билл Джону: 2. выдавать, издавать (крик, вопль): Timothy gave out a yell when he saw what the soldiers did with their Ml 6 rifles... - Тимоти издал вопль, когда увидел, как его солдатики собирают Ml 6; 3. раздать; 4. развалить; 5. закончить или уйти; 6. (воен.) "отставить!", "свободен!"; говорится, когда кто - то что - то делает не так и на него орут, чтобы он больше за это не брался.

  1. give outgive out translation phr verb Give outstrong is used with these nouns as the subject battery Give outstrong is used with these nouns as the object carbon dioxide click h...Collocations dictionary
  2. give outgive out translationgive out .strong to wear out and stop to quit operating. My old bicycle finally gave out. I think that your shoes are about ready to give out. .stro...Dictionary of American idioms
  3. give outgive out translationgive out .strong to wear out and stop to quit operating. My old bicycle finally gave out. I think that your shoes are about ready to give out. .stro...Dictionary of American idioms
  4. give outgive out translationSynonyms and related wordsaccord administer afford air allot allow award be consumed be used up bestow bestow on blow break break down break it to bre...Moby Thesaurus
  5. give outраспределятьобъявлять провозглашать распускать слухивыдаватьиздавать выпускатьиссякать кончаться портитьсяиспускать выделятькончать работу...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  6. give outраспределять объявлять провозглашать распускать слухи выдать за когол. издавать выпускать испускать выделять иссякать кончаться о запасах силах и т. п. портиться о машине...Англо-русский дополнительный словарь
  7. give outgive out phrvi infml . The engine spluttered ominously as the petrol was giving out Двигатель зловеще зачихал так как бензин кончался His luck gave out Счастье ему измени...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  8. give outобъявлять...Англо-русский онлайн словарь
  9. give outобъявлять...Англо-русский онлайн словарь
  10. give out. раздавать выдавать . издавать испускать . посылать . публиковать...Англо-русский словарь идиом
  11. give outфраз. гл. распределять Give out the question papers ten minutes before the examination. Раздай экзаменационные билеты за десять минут до начала экзамена. объявлять про...Англо-русский словарь общей лексики
  12. give outвыделять испускать распределять раздавать иссякать кончаться портиться объявлять провозглашать...Англо-русский словарь редакция bed
  13. give out. выдавать раскрывать предавать разбалтывать . выдавать издавать крик вопль . раздать . развалить . закончить или уйти . воен. отставить! свободен! . Mary gave out that ...Англо-русский словарь слэнга
  14. give outвидавати випускати опублковувати...Англо-украинский словарь
  15. give outобнародувати...Англо-украинский юридический словарь
  16. give outобнародувати...Англо-український юридичний словник
  17. give outphrvi infml The engine spluttered ominously as the petrol was giving out Двигатель зловеще зачихал так как бензин кончался His luck gave out Счастье ему изменило Fina...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики
  18. give out[gvat] phr v. выделять издавать испускатьthis gasfire gives out a good heat этот газовый камин хорошо обогреваетthis fuel gives out a lot of smoke это топливо очень дым...Новый большой англо-русский словарь
  19. give outgive out [gvat] phr vi . выделять издавать испускать this gasfire gives out a good heat этот газовый камин хорошо обогревает this fuel gives out a lot of smoke это топл...Новый большой англо-русский словарь II
  20. give outgvat phr v . выделять издавать испускать this gasfire gives out a good heat этот газовый камин хорошо обогревает this fuel gives out a lot of smoke это топливо очень ...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна