DO UP

v. 1. подготавливать, чистить, прибирать, мыть: Jane asked her mum to do up her dress. - Джейн попросила маму приготовить ее вечернее платье; 2. приводить в порядок (волосы): Jane's sister helped to do up her hair. - Сестра помогла Джейн уложить волосы; 3. одеть, упаковать: And Jane was done up in her fine new dress with a wonderful hairdo. - И вот наша Джейн стоит вся упакованная, как картинка, в своем новом красивом платье с обалденной прической.

do up—do up translation phr verb Do upstrong is used with these nouns as the object belt bra buckle button collar fly harness house jacket shoelace strap zip...Collocations dictionary
do up—do up translationv. a. To clean and prepare for use or wear launder. Ann asked her mother to do up her dress. b. To put in order straighten up clean. At camp the girls ...Dictionary of American idioms
do up—приводить в порядок прибиратьскреплять паковать кутаться одеватьсяконсервироватькрайне утомлятьразорять кончать избитьстирать и гладить...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
do up—do up phrvt . infml We shall have to do up the house next spring Будущей весной нам придется делать в доме ремонт . infml Hes always trying to do up his competitors Он вс...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
do up—приводить в порядок...Англо-русский онлайн словарь
do up—приводить в порядок...Англо-русский онлайн словарь
do up—. подготавливать чистить прибирать мыть . ремонтировать отделывать . приводить в порядок волосы . одеть упаковать . паковать перевязывать . завязывать застгивать...Англо-русский словарь идиом
do up—фраз. гл. приводить в порядок прибирать to do the suite up привести квартиру в порядок But who is to do up your room every day А кто же будет убирать твою комнату кажд...Англо-русский словарь общей лексики
do up—чинить ремонтировать приводить в порядок подправлять прибирать завертывать крайне утомлять погубить разбить...Англо-русский словарь редакция bed
do up—. подготавливать чистить прибирать мыть . приводить в порядок волосы . одеть упаковать . Jane asked her mum to do up her dress.Джейн попросила маму приготовить ее вечерне...Англо-русский словарь слэнга
do up—а доводити до ладу прибиратиto do up a room прибирати кмнатуto do up ones dress застебнути сукнюб уem p. p. стомлюватиhe is quite done up вн зовсм знесилений вкрай вто...Англо-украинский словарь
do up—phrvt infml We shall have to do up the house next spring Будущей весной нам придется делать в доме ремонт infml Hes always trying to do up his competitors Он все врем...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики
do up—[dup] phr v. чинить ремонтироватьto do the house up отремонтировать дом приводить в порядок подправлять и т. п. to do up ones face подмазаться подпудритьсяto do up the...Новый большой англо-русский словарь
do up—do up [dup] phr vi . чинить ремонтировать to do the house up отремонтировать дом приводить в порядок подправлять и т. п. i to ones face подмазаться подпудриться to ...Новый большой англо-русский словарь II
do up—dup phr v . чинить ремонтировать to do the house up отремонтировать дом приводить в порядок подправлять и т. п. to ones face подмазаться подпудриться to the laun...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна