DIG OUT

v. откапывать (отыскивать): Ковбои Билл и Джон встречаются утром на дороге и обмениваются новостями: - Did you dig your sled out? - Ну как, нашел свой молот, что искал вчера весь день? - спрашивает Билл. - Oh, yeah, I dug it out. - О да, нашел, - отвечает Джон.

dig out—извлекать шлам из отстойника...Англо-русский металлургический словарь
dig out—dig out translation phr verb Dig outstrong is used with these nouns as the object shrub...Collocations dictionary
dig out—dig out translationv. . To find by searching bring out something that was put away. Jack dug his sled out of the cellar. The newspaper printed an old story dug out of t...Dictionary of American idioms
dig out—dig out translationv. . To find by searching bring out something that was put away. Jack dug his sled out of the cellar. The newspaper printed an old story dug out of t...Dictionary of American idioms
dig out—выкапывать раскапыватьвнезапно покидать поспешно уходить уезжатьвыискивать раскапывать...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
dig out—выкапывать раскапывать o amer. coll. внезапно покидать поспешно уходить уезжать...Англо-русский дополнительный словарь
dig out—dig out phrvi AmE infml Suppose we dig out А может смоемся The fox dug out for the forest Лиса бросилась в лес...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
dig out—откапывать отыскивать...Англо-русский словарь идиом
dig out—dig out а выкапывать раскапывать of The hunters dug out the fox. Thedoctor had to dig the bullet out. Copper is dug out of the earth.б amer.coll. внезапно покидать поспеш...Англо-русский словарь Мюллера
dig out—фраз. гл. выкапывать раскапывать откапывать The hunters dug out the fox. Охотники вынули лису из норы. The doctor had to dig the bullet out. Врачу пришлось извлекать п...Англо-русский словарь общей лексики
dig out—раскапывать раскопать выкапывать внезапно покидать поспешно уезжать поспешно уходить...Англо-русский словарь редакция bed
dig out—откапывать отыскивать Ковбои Билл и Джон встречаются утром на дороге и обмениваются новостями Did you dig your sled out Ну как нашел свой молот что искал вчера весь ден...Англо-русский словарь слэнга
dig out—phrvi AmE infml Suppose we dig out А может смоемся The fox dug out for the forest Лиса бросилась в лес...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики
dig out—[dgat] phr v. раскапывать откапывать докапыватьсяto dig out interesting documents in the archives откопать интересные документы в архивахto dig out the truth докопаться...Новый большой англо-русский словарь
dig out—dig out [dgat] phr vi . раскапывать откапывать докапываться to interesting documents in the archives откопать интересные документы в архивах to the truth докопаться д...Новый большой англо-русский словарь II
dig out—dgat phr v . раскапывать откапывать докапываться to interesting documents in the archives откопать интересные документы в архивах to the truth докопаться до правды ...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна