Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

RAKE OFF

rake off phrvt infml How much did your lawyer rake off this time? Сколько на этот раз денег содрал ваш адвокат? He was raking off some of the tax money Он присваивал себе часть денег, поступавших в виде налогов

  1. rake offrake off translationv. phr. To illegally expropriate part of a sum paid. The secretarytreasurer of the association has been caught raking off some of the membership dues...Dictionary of American idioms
  2. rake offrake off translationSynonyms and related wordsallotment allowance big end bigger half bit bite budget capital gains chunk cleanup clear profit commission contingent cut d...Moby Thesaurus
  3. rake offсгребать выгребать отгребатьзагребать...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  4. rake offa комиссионные...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  5. rake offмагарыч...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  6. rake offn взятка доля скидка...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  7. rake offrake off а сгребать листья выгребать отгребать б загребать деньгиThe tax man rakes a third off everything I earn....Англо-русский словарь Мюллера
  8. rake offсгребать листья выгребать отгребать загребать деньги...Англо-русский словарь общей лексики
  9. rake offвзятка комиссионные незаконная прибыль...Англо-русский словарь редакция bed
  10. rake offphrvt infml How much did your lawyer rake off this time Сколько на этот раз денег содрал ваш адвокат He was raking off some of the tax money Он присваивал себе часть де...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики
  11. rake off[rekf] phr v. сгребать листья выгребать отгребать. загребать деньги...Новый большой англо-русский словарь
  12. rake offrake off [rekf] phr vi . сгребать листьяi выгребать отгребать . загребать деньгиi...Новый большой англо-русский словарь II
  13. rake offrekf phr v . сгребать листьяem выгребать отгребать . загребать деньгиem...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна