Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

NEAR MISS

transcription, транскрипция: [ˈnɪəmɪs]

near miss n infml It was a near miss with that car Мы чуть не столкнулись с этим автомобилем

  1. near miss—near miss translationSynonyms and related wordsclose call close shave close squeak collision collision course confrontation crackup crash encounter error hairbreadth esca...Moby Thesaurus
  2. near miss—[nms]попадание близ цели промах...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  3. near miss—попадание близ цели особ. о бомбах промах...Англо-русский дополнительный словарь
  4. near miss—near miss [nms] nu непрямое неточное попадание попадание близ цели особ.u о бомбахemit was a near miss чутьчуть не попал ещ немножко и удалось бы...Англо-русский словарь Мюллера
  5. near miss—происшествие без последствий...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  6. near miss—попадание близ цели особ. о бомбах промах it was a near miss чутьчуть не попал еще немножко и удалось бы...Англо-русский словарь общей лексики
  7. near miss—опасное сближение в полте...Англо-русский словарь по гражданской авиации
  8. near miss—небольшое отклонение падение ракеты около цели...Англо-русский словарь по космонавтике
  9. near miss—попадание близ цели непрямое попадание неточное попадание...Англо-русский словарь редакция bed
  10. near miss—nпопадання бля цл...Англо-украинский словарь
  11. near miss—Небезпечне зближення повтряних суден у польот...Англо-український словник авіаційних термінів
  12. near miss—n infml It was a near miss with that car Мы чуть не столкнулись с этим автомобилем...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики
  13. near miss—[nms] воен. разрыв у цели непрямое попадание близкий промах близкое прохождение ракеты мимо цели неполная частичная победа или удача чутьчуть не попал в точку...Новый большой англо-русский словарь
  14. near miss—near miss [nms] воен. iразрыв у цели непрямое попадание близкий промах близкое прохождение ракетыi мимо цели неполная частичная победа илиi удача чутьчуть не попал в ...Новый большой англо-русский словарь II
  15. near miss—nms воен. emразрыв у цели непрямое попадание близкий промах близкое прохождение ракетыem мимо цели неполная частичная победа илиem удача чутьчуть не попал в точку...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна