Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

MAKE A HIT WITH SOMEONE

hit with someone, make a expr infml He made a hit with my sister right away Он сразу понравился моей сестре My daughter asks me to send you her love - you made a big hit with her Моя дочь просила меня передать вам привет - вы совершенно ее очаровали She has made quite a hit with the audience Публика была от нее в восторге

  1. make a hit with someone—make a hit with someone translation make a hit with someone to please someone to impress someone. The dessert you served really made a hit with the guests. Her talk mad...Dictionary of American idioms
  2. make a hit with someone—приводить в восторг...Англо-русский словарь редакция bed
  3. make a hit with someone—expr infml He made a hit with my sister right away Он сразу понравился моей сестре My daughter asks me to send you her love you made a big hit with her Моя дочь просил...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики