Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания
U CERTIFICATE
свидетельство "U" (выдаётся Британским бюро классификации кинофильмов [British Board of Film Classification]; разрешает показ кинофильма лицам любого возраста, в т.ч. и детям) U от universal - всеобщий