Англо-русский экономический словарь

PROPORTIONAL REPRESENTATION

1)пол.пропорциональное представительство, пропорциональная избирательная система [система представительства\](избирательная система, при которой доля мест избирательного объединения в избираемом органе пропорциональна доле полученных им голосов избирателей)
Syn:
full representation
See:
simple quota, Droop quota, Hagenbach-Bischoff quota, Hare quota, Imperiali quota, d’Hondt formula, second ballot, alternative vote, election quota
2)упр.,фин.пропорциональное представительство(метод голосования акционеров на выборах в совет директоров, при котором голосующий акционер не обязан выбирать несколько кандидатов на каждое из мест в совете директоров, а может отдать все свои голоса за одного кандидата)
See:
statutory voting, cumulative voting

* * *
пропорциональное представительство:метод голосования акционеров при выборах директоров, при котором владельцы определенного класса акций имеют право выбирать фиксированное число директоров или могут умножать число своих голосов на число вакансий и отдавать их все за одного кандидата (для защиты прав мелких акционеров); другой пример - предоставление права голоса владельцам привилегированных акций в случае невыплаты причитающегося дивиденда;см.cumulative voting.

  1. proportional representation—proportional representation translation A method of stockholder voting that allows minority shareholders and groups of small shareholders to have a better chance of getti...Financial and business terms
  2. proportional representation—Proportional Representation translation Seeem Constitution....Historical dictionary of Weimar Republik
  3. proportional representation—proportional representation translationSynonyms and related wordsAustralian ballot Hare system PR absentee voting aye ballot ballotbox stuffing canvass canvassing card vo...Moby Thesaurus
  4. proportional representation—пропорциональное представительство система при кот. распределение мандатов между партиями производится в соответствии с количеством полученных ими голосов такой системы в...Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания
  5. proportional representation—избирательная система пропорционального представительства...Англо-русский словарь общей лексики
  6. proportional representation—пропорциональное представительство избирательная система согласно которой каждая партия представлена в законодательном органе согласно доле голосов отданных за нее. проп...Англо-русский словарь по социологии
  7. proportional representation—Пропорциональное представительство в совете директоров...Англо-русский словарь по экономике
  8. proportional representation—сокр. PR пропорциональное представительство в какомл. органеem...Англо-русский словарь политической терминологии
  9. proportional representation—система пропорционального представительства...Англо-русский словарь редакция bed
  10. proportional representation—Пропорциональное представительство избирательная система согласно которой каждая партия представлена в законодательном органе согласно доле голосов отданных за нее....Англо-русский социологический словарь
  11. proportional representation—пропорциональное представительство...Англо-русский юридический словарь
  12. proportional representation—пропорцйне представництво система пропорцйного представництва...Англо-украинский юридический словарь
  13. proportional representation—пропорцйне представництво система пропорцйного представництва...Англо-український юридичний словник