Англо-русский экономический словарь

LICENCE

1.сущ.

1)гос. упр.разрешение, лицензия(официальное разрешение на определенную деятельность, выдаваемое физическому или юридическому лицу государством)

ATTRIBUTES [creator\]: state, county, city, regulatory

monthly renewable licence — разрешение, подлежащее продлению раз в месяц

6-month renewable licence — разрешение, подлежащее продлению раз в полгода

one-year renewable licence — разрешение, подлежащее продлению раз в год

annually renewable licence — разрешение, подлежащее продлению раз в год

5-year renewable licence — разрешение, подлежащее продлению раз в пять лет

See:
business licence, customs broker licence, distribution licence, driving licence, export licence, foreign filing license, import licence, insurance licence, marriage licence, non-renewable licence, occupational licence, off licence, pollution licence, professional licence, project licence, regulatory licence, renewable licence, shrinkwrap licence, temporary licence, transshipment licence, validated export licence, vehicle licence, licence bond, licence fee 1), licence tax
2)юр.лицензия(разрешение на изготовление или использование охраняемой интеллектуальной собственности в течение ограниченного периода времени и/или на ограниченной территории, выдаваемое владельцем данной интеллектуальной собственности)

grant of licence — выдача лицензии

refusal of licence — отказ в предоставлении лицензии

under licence — по лицензии

to manufacture [to make\] under licence — производить по лицензии

to be subject to licence — требовать лицензирования

to give [grant\] a licence — выдавать или предоставлять лицензию

to secure [obtain, take out\] a licence — получать лицензию

to apply for a licence — подавать заявку на получение лицензии

Syn:
licence patent, license 2.
See:
CHILD [rights\]:active licence, ancillary licence, assignable licence, blanket licence, block licence, commercial licence, compulsory licence, exclusive licence, field-of-use licence, forced licence, free licence, implied licence, individual licence, interim licence, limited licence, non-assignable licence, non-exclusive licence, non-transferable licence, non-voluntary licence, open-source licence, ordinary licence, package licence, passive licence, per unit licence, reciprocal licence, royalty-bearing licence, royalty-free licence, simple licence, sole licence, transferable licence, voluntary licence CHILD [object\]: copyright licence, manufacturing licence, operating licence, patent licence, selling licence, sublicence, software licence, trade licence, trademark licence CHILD [form\]: invoice/licence, shrink-wrap licence, licence fee 2)
2.гл.
гос. упр.,юр.= license 1.,
* * *
Контракты
лицензия; разрешение; патент

  1. licence—licence translation BrEu AmE license noun ADJECTIVE valid full special compulsory esp. AmE drivers AmE driving BrE pilot AmE pilots esp. BrE car marriage bus...Collocations dictionary
  2. licence—licence translationa licence is a document giving the holder the right to operate in a fishery according to the terms established by the regulating authority. Also called...Dictionary of ichthyology
  3. licence—licence bersetzung permissionem Konzession f autorisationem Lizenz f ECO Gewerbeschein mu licence dexportation ECOu Ausfuhrgenehmigung f grade universitaireem Licence ...Dictionnaire Francais-Allemand
  4. licence—licence bersetzung u Certificate confirming fulfilment of all mandatory minimum requirements by the licensee in order to start the admission procedure for UEFA club compe...Englisch-Deutsch Worterbuch fussball
  5. licence—licence bersetzung licence BE Genehmigung f Erlaubnis f Lizenz f Fhrerschein m Benutzungsrecht n grant a licence eine Genehmigung [Konzession Lizenz] erteilen issue a ...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
  6. licence—licence translation A paper or electronic document issued by the competent authority authorizing and requiring the import or export of the goods specified andor imposing ...Financial and business terms
  7. licence—licence translationSynonyms and related wordsauthority authorization carte blanche certificate charter credentials departure deviation dispensation disregard divergence e...Moby Thesaurus
  8. licence—разрешение...Англо-русский автомобильный словарь
  9. licence—[lasns]разрешать давать разрешение давать право патент привилегиюразрешение позволение лицензия патент удостоверениесвобода действий вольность злоупотребление свободойвол...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  10. licence—разрешение лицензия патент отклонение от правила нормы в искусстве литературе...Англо-русский дополнительный словарь
  11. licence—брит. лицензия to grant a licence предоставлять лицензию...Англо-русский научно-технический словарь
  12. licence—разрешение...Англо-русский онлайн словарь
  13. licence—разрешение...Англо-русский онлайн словарь
  14. licence—лицензия лицензионное соглашение clickwrap license commercial distribution license limited to use license limited license open subscription license runtime license ...Англо-русский словарь компьютерных терминов
  15. licence—n лицензия права...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  16. licence—licence [lasns] nu разрешение лицензия патентdriving licence водительские права разрешение на право вождения автомашины излишняя вольность злоупотребление свободой от...Англо-русский словарь Мюллера
  17. licence—.strong разрешение лицензия патент .strong водительские права англ. см.u license водительские права...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  18. licence—сущ. брит. license...Англо-русский словарь общей лексики
  19. licence—лицензия лицензионное соглашение clickwrap licence commercial distribution licence limited to use licence limited licence open subscription license runtime licence ...Англо-русский словарь по компьютерам
  20. licence—лицензия предоставлять лицензию active licence assignable licence bare patent licence compulsory licence compulsory package licence contractual licence cross licen...Англо-русский словарь по патентам и товарным знакам
  21. licence—strong авторизация давать право давать разрешение напр. на выпуск печатного издания разрешение лицензия разрешать получать лицензию патент...Англо-русский словарь по полиграфии
  22. licence—n .strong лицензия .strong патент на продажу спиртного .strong злоупотребление свободой .strong отклонение от общепризнанных норм и ценностей в художественном творчестве....Англо-русский словарь по социологии
  23. licence—n брит.u см. license...Англо-русский словарь политической терминологии
  24. licence—n. лицензия патент разрешение распущенность разнузданность отклонение от нормы отклонение от правила...Англо-русский словарь редакция bed
  25. licence—разрешение лицензия...Англо-русский словарь страховых терминов
  26. licence—lasnsразрешение лицензия патент...Англо-русский словарь экономических терминов
  27. licence—сущ.emstrong лицензия патент на продажу спиртного злоупотребление свободой отклонение от общепризнанных норм и ценностей в художественном творчестве....Англо-русский социологический словарь
  28. licence—лицензияlicence plate lamp лампа номерного знака...Англо-русский технический словарь
  29. licence—английское написание слова license...Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
  30. licence—разрешение лицензия разрешать лицензироватьlicence by estoppel лицензия возникающая в силу конклюдентных действий патентообладателяlicence for marriage разрешение на в...Англо-русский юридический словарь
  31. licence—n лцензя свдоцтво патент дозвлdriving licence права водя дозвл на водння автомашини вльнсть сваволя розбещенсть вдхилення вд норми у мистецтв лтературempoetic licence п...Англо-украинский словарь
  32. licence—лцензя лцензя ноухау офцйний дозвл патент право давати щосьem угода надмрна свобода неповага до закону licence for the keeping of dangerous animals лцензя на утримання н...Англо-украинский юридический словарь
  33. licence—n лцензя свдоцтво патент to have a to manufacture smth. мати дозвл на виробництво чогось to issue a видати лцензю to produce smth. under виготовляти щось за лцензю...Англо-український дипломатичний словник
  34. licence—розподльнсть свдоцтво патент дозвл норми...Англо-український словник
  35. licence—nлцензя посвдчення свдоцтво pilots licence route licence...Англо-український словник авіаційних термінів
  36. licence—. n лцензя свдоцтво патент офцйний дозвл driving права водя дозвл на водння автомашини plate номерний знак на автомобл special дозвл на внчання без церковного оголоше...Англо-український словник Балла М.І.
  37. licence—лцензя лцензя ноухау офцйний дозвл патент право давати щось угода надмрна свобода неповага до закону licence for the keeping of dangerous animals лцензя на утримання неб...Англо-український юридичний словник
  38. licence—f разрешение лицензия патент исключительное право пользования льгота licence de pche разрешение на рыбную ловлюlicence dexportation экспортная лицензияlicence dexploita...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  39. licence—.strong [lasns] n. лицензия удостоверение патент официальное разрешениеdriving licence водительские права разрешение на вождение автомашиныexport [import] licence лице...Новый большой англо-русский словарь
  40. licence—licence . [lasns] ni . лицензия удостоверение патент официальное разрешение driving водительские права разрешение на вождение автомашины export [import] лицензия на ...Новый большой англо-русский словарь II
  41. licence—.strong lasns n . лицензия удостоверение патент официальное разрешение driving водительские права разрешение на вождение автомашины export import лицензия на экспо...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  42. licence—f разрешение лицензия патент исключительное право пользования льгота licence de pche разрешение на рыбную ловлю licence dexportation экспортная лицензия licence dexplo...Новый французско-русский словарь
  43. licence—fлицензия разрешение...Политехнический французско-русский словарь
  44. licence—См. licenza....Пятиязычный словарь лингвистических терминов
  45. licence—f avoir licence de ....Французско-русский фразеологический словарь
  46. licence—лицензия разрешение...Французско-русский экономический словарь
  47. licence—f лицензия accorder une licence предоставлять выдавать лицензию concder une licence передавать лицензию продавать лицензию exploiter une licence использовать лицензию...Французско-русский юридический словарь
  48. licence—лицензия разрешение...Чешско-русский словарь