Англо-русский экономический словарь

HOMESTEAD

сущ.
1)общ.дом, усадьба(жилище с прилегающими к нему землями (в отличие от домов, которыми владеют с целью получения дохода)); ферма
See:
homestead exemption
2)общ.,амер.,ист.гомстед, участок поселенца(название земельных наделов, распределявшихся среди американских поселенцев в США в 19 в.)

* * *
1)место жительства:дом и окружающая земля, используемые как жилище; в некоторых случаях такое жилище исключается из арестуемой кредиторами собственности (при банкротстве) или на него дается скидка при налогообложении (в отличие от домов, которыми владеют с целью получения дохода);2)усадьба, ферма, крестьянский двор;3)гомстед:участок нового поселенца.

  1. homestead—homestead bersetzung homestead Heimsttte f Eigenheim n landwirtschaftliche Hofstelle f...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
  2. homestead—homestead translation homesteadstrong homestead [hmsted std hom] noun [countable] . strong LAW property that is someones home and that they cannot be forced to sell t...Financial and business terms
  3. homestead—homestead translation homestead The dwelling and adjoining land where the debtor resides SABankruptcy.com The way the various exemption acts refer to your principal resi...Glossary of Bankruptcy
  4. homestead—homestead translationSynonyms and related wordsancestral halls arable land barnyard barton cattle ranch chicken farm chimney corner collective farm cotton plantation crof...Moby Thesaurus
  5. homestead—[hmsted]усадьба фермаучасток поселенцародной дом...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  6. homestead—участок поселенцев...Англо-русский дипломатический словарь
  7. homestead—усадьба ферма amer. участок поселенца...Англо-русский дополнительный словарь
  8. homestead—усадьба...Англо-русский онлайн словарь
  9. homestead—усадьба...Англо-русский онлайн словарь
  10. homestead—n мелкое хозяйство...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  11. homestead—homestead [hmsted] nu усадьба ферма амер.u участок поселенца...Англо-русский словарь Мюллера
  12. homestead—сущ. усадьба ферма амер. участок поселенца редк. родной дом...Англо-русский словарь общей лексики
  13. homestead—n. усадьба ферма участок...Англо-русский словарь редакция bed
  14. homestead—жилище с прилегающим участком домашнее имущество...Англо-русский юридический словарь
  15. homestead—n фермерська садиба амер. длянка поселенця...Англо-украинский словарь
  16. homestead—маток житло з прилеглою длянкою домашн майно homestead exemption...Англо-украинский юридический словарь
  17. homestead—ферма садиба...Англо-український словник
  18. homestead—n садиба ферма селянська садиба амер. гомстед длянка поселенця рдний дм мсце проживання....Англо-український словник Балла М.І.
  19. homestead—маток житло з прилеглою длянкою домашн майно homestead exemption...Англо-український юридичний словник
  20. homestead—[hmstedhmstd] n. усадьба ферма крестьянский двор. амер. гомстед участок поселенцаHomestead Act of Congress гомстедакт закон о гомстедах акт конгресса США о бесплатном вы...Новый большой англо-русский словарь
  21. homestead—homestead [hmstedhmstd] ni . усадьба ферма крестьянский двор . амер. iгомстед участок поселенца Homestead Act of Congress гомстедакт закон о гомстедах акт конгресса США ...Новый большой англо-русский словарь II
  22. homestead—hmstedhmstd n . усадьба ферма крестьянский двор . амер. emгомстед участок поселенца Homestead Act of Congress гомстедакт закон о гомстедах акт конгресса США о бесплатн...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна