Англо-русский экономический словарь

HEADQUARTER

гл.
упр.размещать штаб [штаб-квартиру, главное управление\](где-л.)

The company is headquartered in New York. — Штаб-квартира [головной офис\] компании находится в Нью-Йорке.

See:
headquarters

  1. headquarter[hedkwt]устраивать штаб штабквартиру гделибо...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  2. headquarterустраивать штаб штабквартиру гделибо headquartered с центральным офисом...Англо-русский дополнительный словарь
  3. headquarterразместиться...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  4. headquarterv размещать штаб размещаться...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  5. headquarterгл. устраивать штаб штабквартиру гделибо см. headquarters The company is headquartered in Milwaukee. Штабквартира головной офис компании находится в Милуоки....Англо-русский словарь общей лексики
  6. headquarterheadquarters штабквартира...Англо-украинский юридический словарь
  7. headquarterheadquarters штабквартира...Англо-український юридичний словник
  8. headquarter[hedkwt] v амер. разг. размещать штаб управление и т. д. [см. headquarters] размещаться о штабе управлении и т. д....Новый большой англо-русский словарь
  9. headquarterheadquarter [hedkwt] v амер. разг.i размещать штаб управление и т. д.i [см. is] размещаться о штабе управлении и т. д.i...Новый большой англо-русский словарь II
  10. headquarterhedkwt v амер. разг. размещать штаб управление и т. д. см. ems размещаться о штабе управлении и т. д....Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна