GENERAL COUNSEL

1)гос. упр.,амер.Генеральный советник(главный юридический консультант палаты, ее руководителей и управлений, а также и членом палаты (т. е. имеет право голоса); назначается спикером палаты при консультациях с юридической консультативной группой, в которую входят лидеры большинства и меньшинства; управление Генерального советника представляет палату, ее членов или работников в тяжбах, возникающих вследствие выполнения официальных функций)

See:

House of Representatives

2)эк.главный юрисконсульт(должностное лицо корпорации или иной организации)

* * *

генеральный юридический советник

..Словарь экономических терминов.

general counsel—general counsel translation general counselstrong general counsel noun [countable] LAW . strong JOBS the chief legal officer of a US company . strong ORGANIZATIONS a fi...Financial and business terms
general counsel—главный юрист...Англо-русский геологический словарь
general counsel—генеральний юрисконсульт компанem генеральний юридичний радник...Англо-украинский бизнес словарь