Англо-русский дорожно-транспортный словарь

HARDTOP

• "хардтоп";
1. Кузов без средних стоек (потерял популярность в 70-х гг.)(амер.)
2. Съемный жесткий верх открытого кузова (родстеры "Мерседес-Бенц" серии R-129) (европейское)
3. Модификация открытой модели с жестким верхом ("Land Rover", "Suzuki Samurai")
•[auto]твердый верх (кузова)

  1. hardtop—hardtop translationn. . A car that has a metal roof a car that is not a convertible. Every spring Mr. Jones sells his hardtop and buys a convertible. . or[hardtop conver...Dictionary of American idioms
  2. hardtop—hardtop translationn. . A car that has a metal roof a car that is not a convertible. Every spring Mr. Jones sells his hardtop and buys a convertible. . or[hardtop conver...Dictionary of American idioms
  3. hardtop—тврдый верх жсткая крыша retractable hardtop...Англо-русский автомобильный словарь
  4. hardtop—седан...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  5. hardtop—n автомобиль с жестким верхом крытый кинозал...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  6. hardtop—сущ. авто седан тип закрытого кузова...Англо-русский словарь общей лексики
  7. hardtop—англ. n жсткий цельносъмный верх кузова легкового автомобиля легковой автомобиль с жстким цельносъмным верхом...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  8. hardtop—придых. mem pl semсъмный жсткий верх автомобиля...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  9. hardtop—nжсткая съмная крыша кузова...Немецко-русский автомобильный словарь
  10. hardtop—n англ.u жсткая цельносъмная крыша кузова без боковых стоек...Немецко-русский автосервисный словарь
  11. hardtop—n автоu жсткая цельносъмная крыша кузова без боковых стоек...Немецко-русский политехнический словарь
  12. hardtop—[hdtp] n. автомобиль с жстким верхом. крытый кинозал...Новый большой англо-русский словарь
  13. hardtop—hardtop [hdtp] ni . автомобиль с жстким верхом . крытый кинозал...Новый большой англо-русский словарь II
  14. hardtop—hdtp n . автомобиль с жстким верхом . крытый кинозал...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна