Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

KAILYARD SCHOOL

писатели, широко применявшие местный диалект при описании шотландского народного быта

  1. kailyard school—Огородная школа областническая школа пренебрежительное название бытописателей конца начала вв. использовавших шотландский диалект в т.ч. Дж.Барри [J.M.Barrie] и С.Крок...Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания
  2. kailyard school—kailyard school писатели конца XIX начала XX вв. широко применявшиеместный диалект при описании шотландского народного быта...Англо-русский словарь Мюллера
  3. kailyard school—писатели конца XIX начала XX вв. широко применявшие местный диалект при описании шотландского народного быта...Англо-русский словарь общей лексики
  4. kailyard school—[keljudskul] лит. пренебр.Огородная школа областническая литература о бытописателях конца XIX начала XX вв....Новый большой англо-русский словарь
  5. kailyard school—Kailyard school [keljudskul] лит. пренебр.i Огородная школа областническая литература о бытописателях конца XIX начала XX вв.i...Новый большой англо-русский словарь II
  6. kailyard school—keljudskul лит. пренебр. Огородная школа областническая литература о бытописателях конца XIX начала XX вв.em...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна