Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

I SHOULD SAY

я полагаю
ничего себе, нечего сказать

  1. i should say—say I should expr infml A fine friend you are I should say Хорош друг нечего сказать...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  2. i should say—I should say а я полагаю б ничего себе нечего сказать...Англо-русский словарь Мюллера
  3. i should say—я полагаю ничего себе нечего сказать...Англо-русский словарь общей лексики
  4. i should say—нечего сказать ничего себе я полагаю...Англо-русский словарь редакция bed
  5. i should say—expr infml A fine friend you are I should say Хорош друг нечего сказать...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики