American Church Dictionary and Cyclopedia

VIATICUM

Viaticum: translation

A term used to describe the Holy Communion administered to a dying person. A Canon of the Nicene Council (A.D. 325) provided that no one should "be deprived of his perfect and most necessaryviaticumwhen he departs out of this life." The word means "a provision made for a journey."

  1. viaticum—Viaticum translation Viaticum Among the ancient Greeks the custom prevailed of giving a supper to those setting out on a journey dd Catholic Encyclopedia.Kevin Knight V...Catholic encyclopedia
  2. viaticum—Viaticum bersetzung ein Weg oder Zehrgeld Zehrpfennig....Damen Conversations Lexikon
  3. viaticum—[vatkm]причастие даваемое умирающемуденьги провизия на дорогу...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  4. viaticum—eccl. причастие даваемое умирающему obs. деньги или провизия на дорогу...Англо-русский дополнительный словарь
  5. viaticum—extreme unction...Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания
  6. viaticum—n деньги на путевые расходы дорожный запас причастие перед смертью...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  7. viaticum—viaticum [vatkm] nu plu са церк.u причастие даваемое умирающему деньги илиem провизия на дорогу...Англо-русский словарь Мюллера
  8. viaticum—сущ. церк. причастие даваемое умирающему уст. деньги или провизия на дорогу...Англо-русский словарь общей лексики
  9. viaticum—n .strong рел. причастие перед смертью .strong дорожный запас. strong рел. причастие перед смертью strong дорожный запас....Англо-русский словарь по социологии
  10. viaticum—n. причастие деньги или провизия на дорогу...Англо-русский словарь редакция bed
  11. viaticum—сущ.emstrong рел.em причастие перед смертью дорожный запас....Англо-русский социологический словарь
  12. viaticum—n причастя що даться умираючому...Англо-украинский словарь
  13. viaticum—причастя...Англо-український словник
  14. viaticum—n pl viatica церк. передсмертне причастя to administer the причащати умираючого грош на дорожн витрати дорожнй запас продовольства....Англо-український словник Балла М.І.
  15. viaticum—viticum n.em [ viaticus ] деньги на путевые расходы Pl C PJ Sen H etc. солдатские сбережения H Su средства ad rem publicam evertendam AG...Латинско-русский словарь
  16. viaticum—путевые деньги . pr. eod. . D. ....Латинско-русский словарь к источникам римского права
  17. viaticum—[vatkm] n pl ca лат. церк. причастие перед смертьюto administer the viaticum причащать умирающего. деньги на путевые расходы. дорожный запас продовольствия...Новый большой англо-русский словарь
  18. viaticum—viaticum [vatkm] n pl ca лат.i . церк. iпричастие перед смертью to administer the причащать умирающего . деньги на путевые расходы . дорожный запас продовольствия...Новый большой англо-русский словарь II
  19. viaticum—vatkm n pl ca лат. . церк. emпричастие перед смертью to administer the причащать умирающего . деньги на путевые расходы . дорожный запас продовольствия...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна