American Church Dictionary and Cyclopedia

VESTRY

Vestry: translation

The name given to the room attached to or within the church building, used for vesting in, or in which the vestments are kept. From the old custom of parish meetings be held in it, such meetings were called the Vestry; a name that has since been applied to the representatives of the parish elected annually to manage its financial and secular affairs. It is to be noted that there is nothing to be found in the Primitive Church corresponding to the modern Vestry. This fact may explain why it is that the Vestry System, as such, is ever presenting problems difficult to solve. The "Vestry Problem" has commanded the attention of the General Convention from time to time, but so far nothing has been presented for its solution. The purpose and duties of the Vestry as commonly understood may be stated as follows: It is the duty of the Wardens and Vestry (it ought to be always with the advice of the Bishop) to consider and determine upon the election of a minister when the Rectorship is vacant; to see that the minister is well and properly supported, sufficiently and punctually paid; to make and execute all contracts for the erection of church edifices, rectories and other church buildings; to provide for their furnishing and repair and due preservation; to hold all Church property as Trustees of the Parish, and as such generally to transact all temporal and financial business of the Parish. (For the duties of Wardens, see Church Wardens.)

  1. vestry—vestry translationSynonyms and related wordsCouncil of Nicaea Council of Trent Easter sepulcher Lateran Council Vatican Council ambry apse baptistery blindstory chancel c...Moby Thesaurus
  2. vestry—[vestr]ризницапомещение для молитвенных и других собранийсобрание прихожанприходское управление заседание приходского управления...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  3. vestry—eccl. ризница помещение для молитвенных и других собраний собрание налогоплательщиков прихода...Англо-русский дополнительный словарь
  4. vestry—. ризница помещение в церкви для хранения церковной утвари и облачения а тж. для проведения заседаний . собрание прихожан членов церковной общины . приходское управлени...Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания
  5. vestry—n заседание приходского управления приходское управление ризница собрание прихожан церковный совет...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  6. vestry—vestry [vestr] nu церк.u ризница помещение для молитвенных и других собраний уст.u собрание налогоплательщиков прихода тж.u common vestry general vestry ordinary vest...Англо-русский словарь Мюллера
  7. vestry—сущ. церк. ризница Syn vestiary помещение для молитвенных и других собраний собрание прихожан тж. common vestry general vestry ordinary vestry приходское управление з...Англо-русский словарь общей лексики
  8. vestry—n. ризница помещение для молитвенных и других собраний собрание прихожан собрание налогоплательщиков прихода...Англо-русский словарь редакция bed
  9. vestry—n церк. ризниця збори платникв податку парафтж common vestry general vestry ordinary vestryemselect vestry збори х представникв примщення для молитовних зборв...Англо-украинский словарь
  10. vestry—n церк. ризниця парафяльне управлння церковна рада збори парафян членв церковно громади засдання парафяльного управлння церковно ради примщення для молитовних зборв ...Англо-український словник Балла М.І.
  11. vestry—[vestr] n церк. ризница. приходское управление церковный совет. собрание прихожан членов церковной общины тж. common vestry general vestry ordinary vestry. заседание прих...Новый большой англо-русский словарь
  12. vestry—vestry [vestr] n церк.i . ризница . приходское управление церковный совет . собрание прихожан членов церковной общины тж. icommon general ordinary . заседание приходск...Новый большой англо-русский словарь II
  13. vestry—vestr n церк. . ризница . приходское управление церковный совет . собрание прихожан членов церковной общины тж. emcommon general ordinary . заседание приходского уп...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна