American Church Dictionary and Cyclopedia

PARISH

Parish: translation

The term "Parish" as used in the American Church signifies a local congregation having a church building, and duly organized under the title of "Rector, Wardens and Vestrymen." It is always given a name, such as St. John's, Christ Church, Trinity, etc. It is competent for any number of persons, usually not less than ten, to associate themselves together to form a Parish. In the articles of association, the Parish acknowledges and accedes to the Constitution, Canons, Doctrines, Discipline and Worship of the Protestant Episcopal Church in the Diocese in which it is located. If on presentation of these articles, the Council or Convention of the Diocese gives its consent, the Parish shall be accounted duly established.
The word is derived from the GreekParoikia, and was originally used to designate the sphere of a Bishop's jurisdiction as distinguished from that of an Archbishop, but when the former was gradually parcelled out into smaller portions these began to be calledParishes.

  1. parish—Parish translation Parish A portion of a diocese under the authority of a priest legitimately appointed to secure the helps of religion for the faithful dwelling therein...Catholic encyclopedia
  2. parish—parish translation noun Parishstrong is used before these nouns boundary church clerk council councillor hall magazine priest register...Collocations dictionary
  3. parish—parish bersetzung parish Gemeinde f Landkreis m...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
  4. parish—parish translationSynonyms and related wordsKreis archbishopric archdiocese arrondissement assembly bailiwick bishopric borough brethren canton churchgoers city class com...Moby Thesaurus
  5. parish—[pr]приходгражданский округ...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  6. parish—церковный приход прихожане amer. гражданский округ attr. приходский...Англо-русский дополнительный словарь
  7. parish—приход церковный округ со своей церковью и священником прихожане данного прихода гражданский район административное подразделение графства...Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания
  8. parish—transcription транскрипция [ pr ]parish n infml esp BrE Thats my parish and I know it like the palm of my hand Я обслуживаю этот участок и знаю его как свои пять пальцев...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  9. parish—приходский...Англо-русский онлайн словарь
  10. parish—приходский...Англо-русский онлайн словарь
  11. parish—n округ прихожане церковный приход...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  12. parish—parish [pr] nu церковный приход прихожане амер.u гражданский округ в штате Луизиана attr.u приходский parish church приходская церковьparish clerk псаломщик to go o...Англо-русский словарь Мюллера
  13. parish—сущ. церк. приход территория находящаяся в ведении одного священника a th century parish church приходская церковь века parish clerk псаломщик the parish of St Marks ...Англо-русский словарь общей лексики
  14. parish—n .strong церковный приход .strong прихожане .strong округ. strong церковный приход strong прихожане strong округ....Англо-русский словарь по социологии
  15. parish—nприход церковный...Англо-русский словарь политической терминологии
  16. parish—n. приход прихожане округ...Англо-русский словарь редакция bed
  17. parish—residential parishАнглорусский строительный словарь. М. Русский Язык.С.Н.Корчемкина С.К.Кашкина С.В.Курбатова...Англо-русский словарь строительных терминов
  18. parish—сущ.emstrong церковный приход прихожане округ....Англо-русский социологический словарь
  19. parish—сущ. общ. приход территория находящаяся в ведении одного священникаem community council township общ. прихожане паства население приходаem гос. упр. шотл. графствоcount...Англо-русский экономический словарь
  20. parish—приход церковный подразделение графства в Великобритании см.u county округ в штате Луизиана США соответствует county в других штатах...Англо-русский юридический словарь
  21. parish—n парафя парафяни цивльна округа attr. парафяльнийparish clerk псаломщикto go on the parish одержувати допомогу по бдност...Англо-украинский словарь
  22. parish—цивльний округ у деяких штатах США парафя parish clerk parish council parish court parish register...Англо-украинский юридический словарь
  23. parish—прихожани парафяни парафя...Англо-український словник
  24. parish—n парафя збрн. парафяни амер. громадянський округ church парафяльна церква clerk псаломщик дяк doctor парафяльний мсцевий лкар to go to be on the одержувати допом...Англо-український словник Балла М.І.
  25. parish—цивльний округ у деяких штатах США парафя parish clerkparish councilparish courtparish register...Англо-український юридичний словник
  26. parish—n infml esp BrE Thats my parish and I know it like the palm of my hand Я обслуживаю этот участок и знаю его как свои пять пальцев...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики
  27. parish—[pr] n. церковный приход. собир. прихожане. округcivil parish административный участок район графства. амер. гражданский округ в штате Луизиана и др. южных штатах paris...Новый большой англо-русский словарь
  28. parish—parish [pr] ni . церковный приход . собир. iприхожане . округ civil административный участок район графства . амер. iгражданский округ в штате Луизиана и др. южных штат...Новый большой англо-русский словарь II
  29. parish—pr n . церковный приход . собир. emприхожане . округ civil административный участок район графства . амер. emгражданский округ в штате Луизиана и др. южных штатахem...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  30. parish—Mad parish must have a mad priest A По ватаге атаман по овцам пастух...Русско-английский словарь пословиц и поговорок