American Church Dictionary and Cyclopedia

HOUSEL

Housel: translation

An old English word for the Holy Eucharist. Thus an old English canon of A.D. 960 orders every Priest "to givehousel(i.e.Holy Communion) to the sick when they need it." The word also appears in Chaucer's Canterbury Tales, in Piers Plowman, Beaumont and Fletcher and also in Shakespeare. So, also, we find the termhouselling cloth, meaning a large cloth spread before the people while receiving. The word evidently meant aSacrifice.

  1. housel—Housel translationHoly communion the administration of the consecrated host at the eucharist....Dictionary of Medieval Terms and Phrases
  2. housel—v приобщать приобщаться приобщить приобщиться причастить причаститься причащать причащаться...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  3. housel—n евхаристия приобщение причащение...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  4. housel—. n рел. причащання причастя вхаристя прилучення . v рел. причащати прилучати причащатися прилучатися....Англо-український словник Балла М.І.
  5. housel—.strong [hazl] n рел. арх.евхаристия причащение приобщение [hazl] v рел. арх. причащать приобщать причащаться приобщаться...Новый большой англо-русский словарь
  6. housel—housel . [hazl] n рел. арх.i евхаристия причащение приобщение . [hazl] v рел. арх.i причащать приобщать причащаться приобщаться...Новый большой англо-русский словарь II
  7. housel—.strong hazl n рел. арх. евхаристия причащение приобщение .strong hazl v рел. арх. причащать приобщать причащаться приобщаться...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна