American Church Dictionary and Cyclopedia

ABSTINENCE

Abstinence: translation

The Church makes a distinction betweenabstinenceandfasting. Abstinence is the reduction of food for the sake of self-discipline, while fasting is going without food of any kind as a more severe act of discipline. Abstinence is to be exercised on "Other Days of Fasting"i.e., other than Ash Wednesday and Good Friday which are absolute Fasts.
See Fasts, Table of; also Fasting.

  1. abstinence—мед.сущ. воздержание абстиненция воздержание Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
  2. abstinence—Abstinence translation Abstinence Includes information about old and new testament fasting as well as church laws dd Catholic Encyclopedia.Kevin Knight Abstinence Absti...Catholic encyclopedia
  3. abstinence—abstinence translation noun Abstinencestrong is used before these nouns pledge...Collocations dictionary
  4. abstinence—Abstinence translationWe must distinguish between private abstinence and communal church fastings.See Fasting....Dictionary of church terms
  5. abstinence—abstinence bersetzung Abstinenz f daliments de boissonsem Enthaltsamkeit f faire abstinence fasten abstinence [apstins] Substantif fminin chastet Enthaltsamkeit fmini...Dictionnaire Francais-Allemand
  6. abstinence—abstinence translationSynonyms and related wordsAlbigensianism Catharism Encratism Franciscanism Friday Lenten fare Platonic love Pythagoreanism Pythagorism Rechabitism S...Moby Thesaurus
  7. abstinence—[bstnns]воздержание умеренностьтрезвенность полный отказ от потребления алкоголяпост...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  8. abstinence—transcription транскрипция [ bstnns ] воздержание от потребления abstinence theory...Англо-русский деловой словарь
  9. abstinence—воздержание from умеренность total abstinence полный отказ от употребления спиртных напитков...Англо-русский дополнительный словарь
  10. abstinence—воздержание...Англо-русский онлайн словарь
  11. abstinence—воздержание...Англо-русский онлайн словарь
  12. abstinence—n воздержание...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  13. abstinence—abstinence [bstnns] nu воздержание from умеренностьtotal abstinence полный отказ от употребления спиртных напитков...Англо-русский словарь Мюллера
  14. abstinence—сущ. воздержание from умеренность abstinence from meat вегетарианство The order is reckoned one of the most austere in regard to its abstinence from meat its plank bed ...Англо-русский словарь общей лексики
  15. abstinence—n .strong воздержание умеренностьabstinence from meat вегетарианство .strong трезвость полный отказ от алкоголя .strong пост. strong воздержание умеренность abstinenc...Англо-русский словарь по социологии
  16. abstinence—Воздержание напр.em от потребления дохода...Англо-русский словарь по экономике
  17. abstinence—nвоздержание трезвостьto practice total abstinence соблюдать трезвость...Англо-русский словарь политической терминологии
  18. abstinence—n. воздержание трезвенность умеренность...Англо-русский словарь редакция bed
  19. abstinence—воздержание от потребления abstinence theory...Англо-русский словарь финансовых терминов
  20. abstinence—сущ.emstrong воздержание умеренность abstinence from meat[m]strong трезвость полный отказ от алкоголя пост....Англо-русский социологический словарь
  21. abstinence—воздержность...Англо-русский технический словарь
  22. abstinence—n утримування вд fromem стримансть помрнсть невживання вдмовлення вд спиртних напов тж total abstinence...Англо-украинский словарь
  23. abstinence—abstinency утримання вд чогосьem помрнсть у чомусьem повна вдмова вд споживання алкоголю...Англо-украинский юридический словарь
  24. abstinence—помрковансть стримансть помрнсть...Англо-український словник
  25. abstinence—n утримання вд from помрнсть невживання тверезсть тж total цнотливсть незаймансть вдмова утримання вд статевих зносин....Англо-український словник Балла М.І.
  26. abstinence—f воздержание умеренность faire abstinence le vendredi не есть мясного по пятницам воздержание от винаem абстиненция воздержание целомудрие абстиненция...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  27. abstinence—f воздержание умеренность faire abstinence le vendredi не есть мясного по пятницам воздержание от винаem абстиненция воздержание целомудрие абстиненция...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  28. abstinence—[bstnns] n. from воздержание умеренность воздержанность в пище питье и т. п.abstinence from meat вегетарианствоabstinence from coffee [from tobacco] неупотребление кофе...Новый большой англо-русский словарь
  29. abstinence—abstinence [bstnns] ni . from воздержание умеренность воздержанность в пище питье и т. п.i from meat вегетарианство from coffee [from tobacco] неупотребление кофе [та...Новый большой англо-русский словарь II
  30. abstinence—bstnns n . from воздержание умеренность воздержанность в пище питье и т. п. from meat вегетарианство from coffee from tobacco неупотребление кофе табака . трезвенн...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  31. abstinence—f воздержание умеренность faire abstinence le vendredi не есть мясного по пятницам воздержание от винаem абстиненция воздержание целомудрие абстиненция...Новый французско-русский словарь
  32. abstinence—f воздержание умеренность faire abstinence le vendredi не есть мясного по пятницам воздержание от винаem абстиненция воздержание целомудрие абстиненция...Новый французско-русский словарь
  33. abstinence—воздержание неучастие в чем полное воздержание трезвость...Чешско-русский словарь